Preskoči na vsebino
BLACK FRIDAYBrezplačna dostava od 100 €40.000+ zadovoljnih strankPodaljšan rok za vračiloDostava v 2–3 delovnih dneh

Politika zasebnosti v skladu z GDPR

Politika zasebnosti v skladu z GDPR

Naša politika zasebnosti je bila nazadnje posodobljena 10. oktobra 2023.

Ta politika zasebnosti opisuje, kako zbiramo, uporabljamo in razkrivamo vaše podatke, ko uporabljate Storitev. Pove vam tudi, katere pravice imate glede zasebnosti in kako vas varuje zakon.

Vaše Osebne podatke uporabljamo, da vam lahko zagotavljamo Storitev in jo izboljšujemo. Z uporabo Storitve se strinjate, da podatke zbiramo in uporabljamo v skladu s to politiko zasebnosti. Ta politika zasebnosti je bila pripravljena s pomočjo predloge TermsFeed GDPR Privacy Policy Template.

Razlaga in opredelitve pojmov

Razlaga

Besede, ki so zapisane z veliko začetnico, imajo pomen, opredeljen v nadaljevanju. Opredelitve veljajo ne glede na to, ali so besede v ednini ali množini.

Opredelitve pojmov

V tej politiki zasebnosti velja:

  • »Račun« pomeni osebni račun, ustvarjen za vas, da lahko uporabljate Storitev ali njene dele.

  • »Podjetje« (v tem dogovoru imenovano tudi »Podjetje«, »mi«, »nas« ali »naš«) pomeni Reliefr.

    V skladu z GDPR je Podjetje upravljavec osebnih podatkov.

  • »Država« pomeni Dansko.

  • »Piškotki« so majhne datoteke, ki jih spletna stran shrani na vaš računalnik, mobilni telefon ali drugo napravo. Med drugim lahko vsebujejo podatke o tem, kako ste brskali po tej spletni strani.

  • »Upravljavec« v smislu GDPR (Splošne uredbe o varstvu podatkov) pomeni Podjetje kot pravno osebo, ki sama ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave Osebnih podatkov.

  • »Naprava« pomeni vsako napravo, s katero lahko dostopate do Storitve, na primer računalnik, mobilni telefon ali tablico.

  • »Osebni podatki« so vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo osebo.

    V smislu GDPR so Osebni podatki vse informacije, ki se nanašajo na vas, na primer ime, identifikacijska številka, podatki o lokaciji, spletni identifikator ali en ali več dejavnikov, značilnih za vašo fizično, fiziološko, genetsko, duševno, gospodarsko, kulturno ali družbeno identiteto.

  • »Storitev« pomeni Spletno stran.

  • »Ponudnik storitev« pomeni vsako fizično ali pravno osebo, ki obdeluje podatke v imenu Podjetja. To so zunanja podjetja ali posamezniki, ki jih Podjetje najame, da omogočajo ali zagotavljajo Storitev v imenu Podjetja, opravljajo storitve, povezane s Storitvijo, ali Podjetju pomagajo analizirati, kako se Storitev uporablja.
    V smislu GDPR se Ponudniki storitev štejejo za obdelovalce osebnih podatkov.

  • »Podatki o uporabi« so podatki, ki se zbirajo samodejno, bodisi ob uporabi Storitve bodisi iz same tehnične infrastrukture Storitve (na primer trajanje obiska strani).

  • »Spletna stran« pomeni Reliefr, dostopen na https://reliefr.com/sl

  • »Vi« pomeni posameznika, ki dostopa do Storitve ali jo uporablja, oziroma podjetje ali drugo pravno osebo, v imenu katere ta posameznik dostopa do Storitve ali jo uporablja.

    V skladu z GDPR (Splošno uredbo o varstvu podatkov) se vas lahko imenuje posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali Uporabnik, saj ste vi tisti, ki uporablja Storitev.

Zbiranje in uporaba vaših osebnih podatkov

Katere podatke zbiramo

Osebni podatki

Ko uporabljate Storitev, vas lahko prosimo za nekatere podatke, s katerimi vas lahko kontaktiramo ali prepoznamo. To so lahko med drugim:

  • E-poštni naslov

  • Ime in priimek

  • Telefonska številka

  • Naslov, regija, poštna številka, kraj

  • Podatki o uporabi

Podatki o uporabi

Podatki o uporabi se zbirajo samodejno, ko uporabljate Storitev.

Podatki o uporabi lahko vključujejo na primer IP-naslov vaše Naprave, vrsto in različico brskalnika, strani Storitve, ki jih obiščete, čas in datum obiska, čas, ki ga preživite na teh straneh, edinstvene identifikatorje naprave in druge diagnostične podatke.

Ko do Storitve dostopate z mobilno napravo, lahko samodejno zberemo nekatere podatke, med drugim vrsto mobilne naprave, njen edinstveni ID in IP-naslov, operacijski sistem, vrsto mobilnega brskalnika, ki ga uporabljate, edinstvene identifikatorje naprave in druge diagnostične podatke.

Zberemo lahko tudi podatke, ki jih vaš brskalnik pošlje, ko obiščete Storitev, tudi kadar to storite z mobilno napravo.

Tehnologije sledenja in piškotki

Piškotke in podobne tehnologije sledenja uporabljamo, da spremljamo dejavnost v Storitvi in shranjujemo nekatere podatke. Uporabljamo spletne svetilnike, oznake in skripte, ki zbirajo podatke in jim sledijo, da lahko Storitev izboljšujemo in analiziramo. Med tehnologijami, ki jih uporabljamo, so lahko:

  • Piškotki ali piškotki brskalnika. Piškotek je majhna datoteka, ki se shrani na vašo Napravo. Brskalnik lahko nastavite tako, da zavrne vse Piškotke ali vas opozori, ko se Piškotek pošlje. Če Piškotkov ne sprejmete, nekaterih delov Storitve morda ne boste mogli uporabljati. Če brskalnika niste nastavili tako, da Piškotke zavrne, lahko Storitev uporablja Piškotke.
  • Spletni svetilniki. Nekateri deli Storitve in naša e-sporočila lahko vsebujejo majhne elektronske datoteke, imenovane spletni svetilniki (tudi prozorni gifi, slikovne oznake ali enopikselni gifi). Z njimi lahko Podjetje na primer prešteje, koliko ljudi je obiskalo določeno stran ali odprlo e-sporočilo, in pripravi drugo statistiko o spletni strani (na primer, kako priljubljen je določen del strani in ali sistemi in strežniki delujejo, kot je treba).

Piškotki so lahko »trajni« ali »sejni«. Trajni piškotki ostanejo na vašem računalniku ali mobilni napravi, ko greste brez povezave, sejni piškotki pa se izbrišejo, takoj ko zaprete brskalnik.

Sejne in trajne piškotke uporabljamo za naslednje namene:

  • Nujni piškotki

    Vrsta: sejni piškotki

    Upravlja: Podjetje

    Namen: Ti Piškotki so nujni, da lahko uporabljate storitve na Spletni strani in nekatere njene funkcije. Pomagajo preverjati uporabnike in preprečujejo zlorabo uporabniških računov. Brez teh Piškotkov vam ne moremo zagotoviti storitev, ki ste jih zahtevali, uporabljamo pa jih samo za to, da vam te storitve zagotovimo.

  • Piškotki za sprejem obvestila o piškotkih

    Vrsta: trajni piškotki

    Upravlja: Podjetje

    Namen: Ti Piškotki beležijo, ali je uporabnik sprejel uporabo piškotkov na Spletni strani.

  • Funkcionalni piškotki

    Vrsta: trajni piškotki

    Upravlja: Podjetje

    Namen: Ti Piškotki si zapomnijo izbire, ki jih naredite na Spletni strani, na primer vaše podatke za prijavo ali želeni jezik. Tako je uporaba bolj prilagojena vam in vam svojih nastavitev ni treba vnašati vsakič znova, ko obiščete Spletno stran.

  • Piškotki za sledenje in merjenje učinkovitosti

    Vrsta: trajni piškotki

    Upravljajo: tretje osebe

    Namen: Ti Piškotki zbirajo podatke o obisku Spletne strani in o tem, kako jo uporabniki uporabljajo. Podatki vas lahko neposredno ali posredno prepoznajo kot posameznega obiskovalca, saj so običajno povezani s psevdonimnim identifikatorjem naprave, s katero dostopate do Spletne strani. Te Piškotke lahko uporabimo tudi za preizkušanje novih strani in funkcij Spletne strani, da vidimo, kako se nanje odzovejo naši uporabniki.

Več o piškotkih, ki jih uporabljamo, in o vaših možnostih glede piškotkov preberete v našem pravilniku o piškotkih ali v razdelku o piškotkih v tej politiki zasebnosti.

Uporaba vaših osebnih podatkov

Podjetje lahko Osebne podatke uporablja za naslednje namene:

  • Za zagotavljanje in vzdrževanje Storitve, vključno s spremljanjem uporabe Storitve.

  • Za upravljanje vašega Računa: za upravljanje vaše registracije kot uporabnika Storitve. Osebni podatki, ki jih posredujete, vam lahko omogočijo dostop do funkcij Storitve, ki so na voljo registriranim uporabnikom.

  • Za izpolnitev pogodbe: za sklenitev, izpolnjevanje in izvedbo kupne pogodbe za izdelke, artikle ali storitve, ki ste jih kupili, ali katere koli druge pogodbe, ki ste jo z nami sklenili prek Storitve.

  • Za stik z vami: po e-pošti, telefonu, SMS-u ali drugih podobnih elektronskih poteh, na primer s potisnimi obvestili mobilne aplikacije, z novostmi ali informacijami o funkcijah, izdelkih ali dogovorjenih storitvah, vključno z varnostnimi posodobitvami, kadar je to potrebno ali smiselno.

  • Da vam pošljemo novice, posebne ponudbe in splošne informacije o drugih izdelkih, storitvah in dogodkih, ki so podobni tistim, ki ste jih že kupili ali za katere ste se zanimali, razen če ste se takim informacijam odpovedali.

  • Za obravnavo vaših zahtev: da sprejmemo in obravnavamo zahteve, ki nam jih pošljete.

  • Pri prenosu podjetja: Vaše podatke lahko uporabimo za oceno ali izvedbo združitve, odprodaje, prestrukturiranja, reorganizacije, prenehanja ali druge prodaje ali prenosa dela ali vseh naših sredstev, bodisi kot delujočega podjetja bodisi v okviru stečaja, likvidacije ali podobnega postopka, pri katerem so Osebni podatki uporabnikov Storitve med preneseními sredstvi.

  • Za druge namene: Vaše podatke lahko uporabimo tudi za druge namene, na primer za analizo podatkov, prepoznavanje trendov uporabe, merjenje uspešnosti naših promocijskih akcij ter za ocenjevanje in izboljševanje Storitve, naših izdelkov, storitev, trženja in vaše izkušnje.

Vaše osebne podatke lahko delimo v naslednjih primerih:

  • S Ponudniki storitev: Vaše osebne podatke lahko delimo s Ponudniki storitev, da spremljamo in analiziramo uporabo Storitve, obdelujemo plačila in vas kontaktiramo.
  • Pri prenosu podjetja: Vaše osebne podatke lahko delimo ali prenesemo v povezavi z združitvijo, prodajo sredstev Podjetja, financiranjem ali prevzemom celotnega ali dela našega poslovanja s strani drugega podjetja oziroma med pogajanji o tem.
  • S povezanimi družbami: Vaše podatke lahko delimo z našimi povezanimi družbami in od njih bomo zahtevali, da spoštujejo to politiko zasebnosti. Povezane družbe so naša matična družba ter morebitne druge hčerinske družbe, partnerji v skupnih podjetjih ali druga podjetja, ki jih nadzorujemo ali ki so pod skupnim nadzorom z nami.
  • S poslovnimi partnerji: Vaše podatke lahko delimo z našimi poslovnimi partnerji, da vam lahko ponudimo določene izdelke, storitve ali promocije.
  • Z drugimi uporabniki: Ko delite osebne podatke ali kako drugače sodelujete z drugimi uporabniki v javnih delih Storitve, lahko te podatke vidijo vsi uporabniki in se lahko javno razširijo tudi zunaj Storitve.
  • Z vašo privolitvijo: Vaše osebne podatke lahko z vašo privolitvijo razkrijemo tudi za katere koli druge namene.

Hramba vaših osebnih podatkov

Podjetje vaše Osebne podatke hrani le toliko časa, kot je potrebno za namene, opisane v tej politiki zasebnosti. Vaše Osebne podatke hranimo in uporabljamo v obsegu, ki je potreben za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti (na primer, če nam zakon nalaga, da vaše podatke hranimo), za reševanje sporov ter za uveljavljanje naših pogodb in pravil.

Podjetje hrani tudi Podatke o uporabi za notranje analize. Podatki o uporabi se praviloma hranijo krajši čas, razen kadar jih uporabljamo za večjo varnost ali boljše delovanje Storitve ali kadar jih moramo po zakonu hraniti dlje.

Prenos vaših osebnih podatkov

Vaši podatki, vključno z Osebnimi podatki, se obdelujejo v poslovnih prostorih Podjetja in na drugih krajih, kjer so stranke, ki sodelujejo pri obdelavi. To pomeni, da se lahko ti podatki prenesejo na računalnike in hranijo na računalnikih zunaj vaše države, regije ali druge pristojnosti, kjer se zakoni o varstvu podatkov lahko razlikujejo od tistih, ki veljajo pri vas.

Ko sprejmete to politiko zasebnosti in nato posredujete takšne podatke, se strinjate tudi s tem prenosom.

Podjetje bo storilo vse, kar je razumno potrebno, da bodo vaši podatki obdelani varno in v skladu s to politiko zasebnosti. Vaši Osebni podatki se ne bodo prenesli nobeni organizaciji ali v nobeno državo, če tam ni ustreznih zaščitnih ukrepov, vključno z varnostjo vaših podatkov in drugih osebnih podatkov.

Razkritje vaših osebnih podatkov

Poslovne transakcije

Če Podjetje sodeluje pri združitvi, prevzemu ali prodaji sredstev, se lahko vaši Osebni podatki prenesejo. Preden se vaši Osebni podatki prenesejo in zanje začne veljati drugačna politika zasebnosti, vas bomo o tem obvestili.

Organi pregona

V določenih okoliščinah je Podjetje morda dolžno razkriti vaše Osebne podatke, če to zahteva zakon ali če to upravičeno zahtevajo javni organi (na primer sodišče ali drug državni organ).

Druge zakonske zahteve

Podjetje lahko vaše Osebne podatke razkrije, če v dobri veri meni, da je to potrebno, da:

  • izpolni zakonsko obveznost,
  • zaščiti in brani pravice ali lastnino Podjetja,
  • prepreči ali razišče morebitne nepravilnosti v povezavi s Storitvijo,
  • zaščiti osebno varnost uporabnikov Storitve ali javnosti,
  • se zaščiti pred pravno odgovornostjo.

Varnost vaših osebnih podatkov

Varnost vaših Osebnih podatkov nam je pomembna, vendar nobena pot prenosa prek interneta in noben način elektronskega shranjevanja ni 100% varen. Za zaščito vaših Osebnih podatkov uporabljamo komercialno sprejemljive načine, popolne varnosti pa ne moremo zagotoviti.

Podrobneje o obdelavi vaših osebnih podatkov

Ponudniki storitev, s katerimi sodelujemo, imajo lahko dostop do vaših Osebnih podatkov. Ti zunanji ponudniki zbirajo, hranijo, uporabljajo, obdelujejo in prenašajo podatke o vaši dejavnosti v Storitvi v skladu s svojimi politikami zasebnosti.

Analitika

Za spremljanje in analizo uporabe Storitve lahko uporabljamo zunanje Ponudnike storitev.

Trženje po e-pošti

Vaše Osebne podatke lahko uporabimo, da vam pošiljamo e-novice, tržna ali promocijska gradiva in druge informacije, ki bi vas utegnile zanimati. Prejemanju nekaterih ali vseh teh sporočil se lahko kadar koli odpoveste, tako da kliknete povezavo za odjavo ali sledite navodilom v naših e-sporočilih ali pa se obrnete na nas.

Zasebnost v skladu z GDPR

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov v skladu z GDPR

Osebne podatke lahko obdelujemo na naslednjih podlagah:

  • Privolitev: Dali ste privolitev za obdelavo Osebnih podatkov za enega ali več določenih namenov.
  • Izpolnitev pogodbe: Osebni podatki so potrebni za izpolnitev pogodbe z vami in/ali za ukrepe pred sklenitvijo pogodbe.
  • Zakonske obveznosti: Obdelava Osebnih podatkov je potrebna za izpolnitev zakonske obveznosti, ki velja za Podjetje.
  • Življenjski interesi: Obdelava Osebnih podatkov je potrebna za zaščito vaših življenjskih interesov ali življenjskih interesov druge fizične osebe.
  • Javni interes: Obdelava Osebnih podatkov je povezana z nalogo, ki se izvaja v javnem interesu, ali z izvajanjem javne oblasti, dodeljene Podjetju.
  • Zakoniti interesi: Obdelava Osebnih podatkov je potrebna zaradi zakonitih interesov, za katere si prizadeva Podjetje.

Podjetje vam bo v vsakem primeru rado pomagalo pojasniti, katera pravna podlaga velja za posamezno obdelavo, in zlasti, ali je posredovanje Osebnih podatkov zakonska ali pogodbena obveznost oziroma pogoj za sklenitev pogodbe.

Vaše pravice v skladu z GDPR

Podjetje se zavezuje, da bo vaše Osebne podatke obravnavalo zaupno in da boste svoje pravice lahko uveljavljali.

V skladu s to politiko zasebnosti, in če ste v EU tudi po zakonu, imate pravico, da:

  • Zahtevate dostop do svojih Osebnih podatkov. Imate pravico do dostopa do podatkov, ki jih imamo o vas, ter do njihove posodobitve ali izbrisa. Kjer je mogoče, lahko to storite sami v nastavitvah svojega računa. Če tega ne morete storiti sami, se obrnite na nas in pomagali vam bomo. Prav tako lahko prejmete kopijo Osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas.
  • Zahtevate popravek Osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas. Imate pravico, da nepopolne ali netočne podatke o vas popravimo.
  • Ugovarjate obdelavi svojih Osebnih podatkov. Ta pravica velja, kadar vaše podatke obdelujemo na podlagi zakonitega interesa in zaradi vašega posebnega položaja želite tej obdelavi ugovarjati. Ugovarjate lahko tudi, kadar vaše Osebne podatke obdelujemo za namene neposrednega trženja.
  • Zahtevate izbris svojih Osebnih podatkov. Imate pravico, da nas prosite za izbris ali odstranitev Osebnih podatkov, kadar za njihovo nadaljnjo obdelavo ni utemeljenega razloga.
  • Zahtevate prenos svojih Osebnih podatkov. Vaše Osebne podatke bomo posredovali vam ali tretji osebi, ki jo izberete, v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki. Ta pravica velja le za samodejno obdelane podatke, za katere ste nam prvotno dali privolitev, ali za podatke, ki smo jih uporabili za izpolnitev pogodbe z vami.
  • Prekličete svojo privolitev. Imate pravico preklicati privolitev za uporabo svojih Osebnih podatkov. Če privolitev prekličete, vam morda ne bomo mogli več omogočiti dostopa do nekaterih funkcij Storitve.

Kako uveljavljate svoje pravice v skladu z GDPR

Pravico do dostopa, popravka, izbrisa in ugovora lahko uveljavljate tako, da se obrnete na nas. Preden odgovorimo na vašo zahtevo, vas lahko prosimo, da potrdite svojo identiteto. Potrudili se bomo, da vam odgovorimo čim prej.

Imate pravico, da pri organu za varstvo podatkov vložite pritožbo glede tega, kako zbiramo in uporabljamo vaše Osebne podatke. Če ste v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP), se za več informacij obrnite na pristojni organ za varstvo podatkov v svoji državi.

Zasebnost otrok

Storitev ni namenjena osebam, mlajšim od 13 let. Od oseb, mlajših od 13 let, zavestno ne zbiramo osebnih podatkov. Če ste starš ali skrbnik in veste, da nam je vaš otrok posredoval Osebne podatke, se obrnite na nas. Če ugotovimo, da smo od osebe, mlajše od 13 let, zbrali Osebne podatke brez preverjene privolitve staršev, te podatke odstranimo z naših strežnikov.

Če je privolitev pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov in vaša država zahteva privolitev staršev, lahko pred zbiranjem in uporabo teh podatkov zahtevamo privolitev vašega starša.

Povezave do drugih spletnih strani

Storitev lahko vsebuje povezave do spletnih strani, ki jih ne upravljamo mi. Če kliknete takšno povezavo, boste preusmerjeni na spletno stran tretje osebe. Toplo vam priporočamo, da preberete politiko zasebnosti vsake spletne strani, ki jo obiščete.

Nad vsebino, politikami zasebnosti ali ravnanjem spletnih strani ali storitev tretjih oseb nimamo nadzora in zanje ne prevzemamo odgovornosti.

Spremembe te politike zasebnosti

Našo politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. O spremembah vas bomo obvestili tako, da novo politiko zasebnosti objavimo na tej strani.

Preden sprememba začne veljati, vas bomo obvestili po e-pošti in/ali z jasno vidnim obvestilom v Storitvi ter posodobili datum »nazadnje posodobljeno« na vrhu te politike zasebnosti.

Priporočamo vam, da to politiko zasebnosti občasno preberete in preverite, ali se je kaj spremenilo. Spremembe začnejo veljati, ko so objavljene na tej strani.

Kontakt

Če imate vprašanja o tej politiki zasebnosti, se lahko obrnete na nas:

  • Prek naše spletne strani: https://reliefr.com/sl
  • Po e-pošti: info@reliefr.com